己未七年이라秦孝公이立하다
是時에河山以東에疆國이六이오淮泗之間에小國이十餘라楚魏-餘秦接界하여與以夷狄으로遇秦하여擯斥之不得餘中國之會盟하니於是에孝公이發憤하여布德修政하여欲以疆秦이더라
기미칠년에 진효공이 임금이되였다
이때하산이동에 강한나라가 여섯나라고 작은나라가 십여개다 초나라 위나라가 진나라와 국경이 접해있으니 진나라를 오랑캐로 취급하여 우리나라 진나라가 회맹에 참여 하지못하고 왕따가 되니 효공이 발분하여 덕을 펴고 정사를 딲아 진나라를 강하게 하고져하드라
여기에 중국은 진나라다
진나라 효공은 진나라 임금이다. 진나라 임금이 진나라를 중국이라고 한것이다
진나라 임금 효공이 자기나라를 진나라라않고 중국이라고 한것이다